ajiataikan006

157/198

伽藍も寂れて//九華山//伽藍も寂れて　（九華山）//1929//前淸承平の時代には、聖九華の名に憧れて聚る僧徒は其數千餘、廟宇を成すもの七十寺九華山中七堂伽藍の盛觀を極めた中にも、化城寺はその總本山として、東西兩序の諸寺に君臨する名刹であつた。｜だが太平長髮の賊徒が、その誇を一炬に附しては、殘るは只空しき名と、傾いた高麗狗と、歪んだ石段の重々しさだけだ。｜（一九二九年撮影）（印畫の複製を禁ず）//前清承平の時代には、聖九華の名に憧れて聚る僧徒は其数千余、廟宇を成すもの七十寺九華山中七堂伽藍の盛観を極めた中にも、化城寺はその総本山として、東西両序の諸寺に君臨する名刹であつた。｜だが太平長髪の賊徒が、その誇を一炬に附しては、残るは只空しき名と、傾いた高麗狗と、歪んだ石段の重々しさだけだ。｜（一九二九年撮影）（印画の複製を禁ず）//

※このページを正しく表示するにはFlashPlayer10.2以上が必要です